Macaristan, Avrupa'nın en büyük ülkelerinden biri olmasa da, kıtanın en yoğun tarihi yerler ve turistik mekanların yanı sıra şaşırtıcı derecede güzel bir manzaraya sahiptir. Budapeşte'nin konumu göz önüne alındığında - ülkenin Tuna Nehri kıyısındaki merkezine yakın, başkent dışarı çıkmak ve keşfetmek için mükemmel bir yer. Ülke genelinde, sayısız şehir, kasaba ve köy, Romalılardan Osmanlı İmparatorluğu'na kadar muazzam çeşitlilikteki etkileri yansıtan tarihi kökenlerini korumuştur. Ve bir günlük tura çıkarken veya bir miktar daha uzaktaysa, Macaristan'ın eşsiz konaklama seçeneklerinden birinde bir gecenin bir parçası olarak, hepsi ziyaret etmeye değer.
1. Eger'in Barok Mirası
Bükreş Dağları'nın güney eteklerinde Budapeşte'nin 140 kilometre doğusunda bulunan Eger kasabası, 17 Barok kilise, termal banyo ve bir Türk minaresi ile Avrupa'nın en güzel küçük şehirlerinden biri. Klasik tarzda 1837 yılında inşa edilmiş olan güzel Eger Bazilikası, ikiz kulelere ve portikosuna giden geniş bir merdivene ve muhteşem manzaralara sahiptir. 53 metre yüksekliğindeki kulesi ve daha iyi manzaraya sahip döner kubbesiyle Dobó Kalesi Müzesi ve Barok Lisesi, diğer ilgi çekici yerlerdir.
Büyük bir merkezi pazar yeri olan ve 1773 yılında inşa edilen etkileyici St. Anthony kilisesinin bulunduğu Old Town'ın dar şeritlerini keşfettiğinizden emin olun. Sonunda, ortaçağ Eger Kalesi'ni görmeden hiçbir gezi gezisi tamamlanmayacaktır. 11. yüzyılda inşa edilmiş, çağlar boyunca birçok kez genişletildi.
2. Tuna Bend ve Vác
Macaristan'ın batısındaki Esztergom ve Szentendre arasında, Tuna Nehri Budapeşte'den akmadan önce güneye keskin bir dönüş yapar. Sol sahildeki viraj bölgesinin ortasında, Budapeşte'nin 34 km kuzeyindeki Vac, çekici küçük bir Barok kasabasının cazibesini korudu. Vác'den araba vapuru ile ulaşılabilen karakteristik kilise kuleleri ile nehir gezisinden veya Tuna Adası'ndan şehrin siluetinin muhteşem manzarasına hayran kalacaksınız. Şehrin tarihi merkezinde, büyük Meryem Ana Yükseliş Katedrali ve St. Michael ile kuzeydeki Március 15 tér (15 Mart Meydanı), eski güzel tüccar evlerinin sıralandığı bölgedir. Budapeşte'den gelen yol, ince heykelleriyle 18. yüzyıldan kalma iki kemerli köprüyü geçiyor ve Gombás Nehri'ni kaplıyor. Yürüyerek kolayca keşfedilebilen diğer yerler, dar kuleleri ve sivri uçlu kuleleriyle 1745 Piarist Aziz Anna Kilisesi ve ortaçağ katedralinden taş kullanılarak inşa edilen Barok üçlü deniz Franciscan kilisesi.
Tuna'nın bu en doğal manzarasını görmenin iyi bir yolu, Visegrad ortaçağ kalesini görmek için rehberinizle birlikte durup, kırsal kesimde doğal bir sürüşle başlayan, tam gün rehberli bir tur olan Budapeşte'den bir Tuna Viraj Gezisi'dir. Esztergom Katedrali ve Szentendre'deki el sanatları dükkanları, romantik Tuna Nehri boyunca Budapeşte'ye dönmeden önce.
3. Gödöllő Sarayı
Budapeşte'nin yaklaşık 30 km kuzeydoğusunda, Avusturya-Macaristan İmparatoru Franz Joseph ve eşi Kraliçe Elisabeth'in (Sisi olarak bilinen) en sevdiği yaz tatil beldesi olan Avrupa'nın en büyük Barok saraylarından biri bulunmaktadır. 250 yıllık saray, 1700'lerde Grassalkovich'in mülkiyeti olarak inşa edilen ve daha sonra Hapsburg hükümdarlarına ait olan Macar Barok mimarisinin bir şaheseridir. Saraydan rehberli bir tura katılabilir, büyüleyici tarihini öğrenebilir ve Budapeşte'den dört saatlik bir Godollo Castle Day Trip ile kapsamlı parkını, bahçelerini ve kraliyet ahırlarını keşfedebilirsiniz.
Adres: Gödöllő, Grassalkovich-kastély
Resmi sitesi: //www.kiralyikastely.hu/main_page4. Nagytétény Kalesi ve Uygulamalı Sanatlar Müzesi
Budapeşte'nin en güney bölgesi olan ve araba ya da toplu taşıma araçlarıyla sadece birkaç dakika uzaklıktaki Nagytény, Tuna'nın Buda tarafında, bir zamanlar Romalıların tercih ettiği büyük bir tarım bölgesinde. Burada, 18. yüzyıldan kalma bir saray kalıntıları üzerine 18. yüzyılda inşa edilmiş olan güzel eski Barok Nagytétény Kalesi'ni bulacaksınız. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yeniden inşa edildi ve şu anda Budapeşte Uygulamalı Sanatlar Müzesi Mobilya Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor. Özellikle ilgi çekici olanlar ocak, sanat eserleri, çin ve Roma eserleri ile birlikte 15. ve 19. yüzyıllardan kalma Alman ve Macar mobilyalardır.
Adres: H-1091 Budapeşte, Ütü 33-37
Resmi sitesi: www.imm.hu/en/contents/nagytetenyi5. Macar Açık Hava Müzesi
Budapeşte'ye sadece 23 km uzaklıktaki Macar Açık Hava Müzesi, on sekizinci yüzyıldan kalma Macar yerleşimlerinin kırsal mimarisini ve yaşam tarzını tam anlamıyla yeniden oluşturuyor. Bölgeye özgü binalar, nazikçe yuvarlanan manzara boyunca dağılmış ve yollar ile birbirine bağlanmıştır. Antika evleri ziyaret etmenin yanı sıra, çeşitli çalışma alanları, değirmenler, ahırlar, ahırlar, bir demirci, dokumacı atölyesi ve bir köy kilisesi göreceksiniz.
Adres: 2000 Szentendre, Sztaravodai út
6. Ağgtelek Milli Parkı ve Baradla Mağarası
Birçoğu UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak korunan yaklaşık 200 kilometrekarelik alanı kaplayan Aggtelek Milli Parkı, Budapeşte'den arabayla yaklaşık 2, 5 saat süren Slovak-Macaristan sınırını korkutuyor. Eşsiz flora ve faunaya ek olarak, park Avrupa genelinden yürüyüşçüleri cezbeden işaretlenmiş mükemmel bir yol ağı ile ünlüdür. Ancak buradaki başlıca cazibe merkezi Baradla Mağarası . 25 km'den uzun ve Slovakya'ya kadar uzanan, Avrupa'nın en büyük ve en etkileyici sarkıt mağaralarından biridir. Ana tünel 7 yıl boyunca uzanır ve binlerce yıl boyunca yağmur ve eriyen karların kireçtaşı içerisindeki çatlaklara nüfuz ettiği binlerce yıl boyunca oluşan geniş geçitler vardır. Tebeşirten damlayan su, çatıdan sarkan dev buz sarkıtları ve sarkıntıların zeminden yükselen gökkuşağının tüm renklerinde sarkıtlar gibi sarkıtlarla tuhaf biçimlerde oyulmuştur. Çeşitli mağara turları düzenlenmektedir.
Adres: Ağgtelek Milli Park Müdürlüğü, H-3758 Jósvafő, Tengerszem oldal. 1
7. Pécs ve Pitoresk Bölgeleri
Budapeşte'nin güneyinde iki saat uzaklıktaki küçük bir kasaba olan Pécs, Mecsek Dağları'nın eteklerinde ılıman iklimi ve konumu nedeniyle popüler bir turizm merkezidir. Birinci sınıf tarihi ve kültürel cazibe merkezleri, Erken Hristiyan mezar odalarından Türk camilerine, ortaçağ binalarına ve çağdaş sanat galerilerine kadar uzanmaktadır. Eski şehirdeki en popüler yerler, güzel St. Peter Katedrali'ni çevreleyen Katedral Bölgesi'dir . 11. ve 12. yüzyıllar arasında daha sonra yapılan değişikliklerle inşa edilen kilise, Türk işgali sırasında cami olarak da hizmet vermiştir. Katedral meydanının altında ve eski evlerin avlularında, Macaristan'daki Erken Hristiyan kültürünün hayatta kalan en önemli örnekleri olan 3. ve 4. yüzyıllardan kalma mezarlardır. Old Town'ın göbeğinde güzel bir ortaçağ pazarı olan Szénchenyi tér'yi keşfettiğinizden emin olun.
8. Szentendre'nin Slav Etkileri
Budapeşte'nin 20 km kuzeyindeki Tuna'nın tepelik sağ kıyısında bulunan bu küçük kasaba, başkentten gelen insanların en popüler kaçamaklarından biri. Zirveler arasında 1752 yılında inşa edilen Sırp Ortodoks ibadet yeri Blagovescenska Kilisesi yer alıyor. Kapı, Barok kavisli balkonu ve İmparator Konstantin ile annesi Helena'yı Mesih'in haçını betimleyen yan girişin üzerindeki fresk ile odak noktası. Ziyaretçiler ayrıca, bir vebadan sonra yapılan Tüccarlar Haçı ve kilisenin etrafına yerleşen Dalmatia Katolik Hırvatlarının mimari etkileriyle hoş eski Kilise Meydanı ile ana meydan Főér'e hayran olabilirler.
9. Gyor'ın Viyana Kapısı Meydanı
Budapeşte'nin 123 km batısındaki Gyor, Küçük Macar Ovası'nın ortasında, Mosoni-Duna (Tuna), Rba ve Rábca nehirlerinin birleştiği yerde oturuyor. Katedral Bölüm Tepesi ve Kraliyet Kenti'nin bulunduğu Eski Şehir, Macaristan'daki en güzel Rönesans ve Barok kent merkezlerinden biridir ve 170 bina ve anıt içermektedir. Kasabanın en ünlü özelliği, iyi korunmuş 17. ve 18. yüzyıl evleriyle çevrili etkileyici Carmelite Kilisesi ile çevrili güzel bir Barok meydan olan Viyana Kapısı Meydanı .
Yapılacak diğer şeyler arasında Piskopos Kalesi'ni ziyaret etmek , onun müzesi ve 14. yüzyıldan kalma kulesi ve daha sonra Piskopos Kálmán (arması hala önünü süslüyor) ile birlikte yaşamaktadır. Ayrıca , Bakire Meryem'in 11. Yüzyıl Katedrali'ne de bakın; İmparator III. Charles'ın isteği üzerine inşa edilmiş ve Ahit Sandığı'nı tutan iki meleği betimleyen Ahit Anıtı'nın sekiz metrelik gemisi; kentin amblemi olan Mosoni Tuna'nın kıyısında bulunan ünlü Demir Cockerel; ve 17. yüzyıldan kalma Macar Yaşlılarının Evi bugün hala kullanılmakta olan Széchenyi tér .
10. Esterházy-kale Fertőd
Budapeşte'nin 180 km batısında, Avusturya ve Slovakya sınırlarının yakınında bulunan Fertőd, Macaristan'daki en büyük ve en güzel konak olan Eszterházy Sarayı'nı bulacaksınız. Sıklıkla "Macar Versayları" olarak adlandırılan bu Rokoko konutu, 1760-1767 yılları arasında, muhteşem ferforje kapı ve avlu çeşmelerinin yanı sıra ana binaya bağlı görkemli iki katlı yan kanatları olan etkileyici bir mülk olarak inşa edildi. merkezi bir kulenin egemenliğinde. Arazinin kalan park alanına bakan bahçe balkonundan muhteşem bir manzara. İçeride, Çin Salon, Yeşil Salon ve Maria Theresia Odası, kaliteli Rokoko mobilyalar ve şömineler ile dekore edilmiştir. Sitenin en ünlü konuklarından biri, Eszterházy ailesi için burada müzisyen olarak çok zaman geçiren besteci Joseph Haydn'dı.
Adres: 9431 Fertőd, Joseph Haydn út 2, Macaristan
Resmi sitesi: www.esterhazy-palace.com/tr/home.html11. Keçskemet ve Puszta Büyük Ovaları
Macaristan'ın güneyindeki Büyük Ovalar bölgesi, rustik çiftlikler tarafından işaretlenmiş, nehir ve göllerin, buğday alanlarının ve otlakların doğal bir ülkesidir. Bunun merkezinde, renkli Art Nouveau mimarisiyle bilinen küçük Kecskemet şehri bulunuyor. Kecskemet'e doğal bir yolculuk yaptıktan sonra ve simge yapılarına rehberli bir tur yaptıktan sonra, Puszta Büyük Ovaları ve Budapeşte'den Kecskemet Günü Gezisi'ne gelen konuklar, Puszta atlılarının bir gösteride yer aldığı Lajosmizse'ye devam ediyor. Puszta'da yapılan bir araba gezintisinden sonra, geleneksel bir Macar yemeği, Çingene müziğine sahip bir ülke meyhanesinde servis edilir.
12. Székesfehérvár Kraliyet Bazilikası
Çok az sayıda kasaba, Macar krallarının eski sepulchral ve taç giyme kilisesine sahip olan Székesfehérvár kadar Macar monarşisinin başlangıcıyla yakından bağlantılıdır. Bakony Ormanı'nın eteklerinde ve Velencei Dağları'nın eteklerinde ve Budapeşte'nin sadece 45 dakika güneybatısında yer alan Székesfehérvár, iyi korunmuş bir iç kasabaya sahiptir. Ziyaretin öne çıkanları arasında Városház tér ve Piskopos Sarayı, Belediye Binası ve Hiemer House yer alıyor . Bunların tümü 17. ve 18. yüzyıllar arasında inşa edildi. Görülmesi gereken bir başka yer ise, 11. yüzyılda Kral Stephen tarafından kurulan ve o zamandan beri birkaç kez yeniden inşa edilmiş, yarım daire biçimli bir üçlü kilise olan Romanesk Kraliyet Bazilikası .
13. Diósgyor Kalesi
İstilacı Magyarların, Budapeşte'nin 180 km kuzeydoğusundaki Miskolc yakınlarındaki mevcut Diósgyor Kalesi'nin sahasında ilk kaleyi kurduğuna inanılıyor. 1340 yılında inşa edilmiş ve güney İtalya'da bulunan kaleler üzerinde modellenmiştir, dört kule ile çevrilidir ve dış surlarla korunmuştur. Büyük ölçüde yıkılmış olmasına rağmen dış temeller açığa çıkarılmış ve iç surların bölümleri yeniden oluşturulmuştur ve ziyaretçiler artık kuzey kanadındaki büyük Şövalyeler Salonunun ve doğu kanadındaki kale şapelinin boyutunu görebilir. Dört köşe kulesinden üçü yeniden inşa edildi ve güneybatı kulede köşe odasının Geç Gotik kasası yeniden inşa edildi. Taş duvarcılık ve diğer kale buluntularından bazıları kuzeydoğu bazındaki kale müzesinde sergilenmektedir. Açık hava etkinlikleri yaz aylarında kale avlusunda yapılır.
Adres: 3534 Miskolc, Vár St 24, Macaristan
14. Tarihi Kale Tepesi - Esztergom
Esztergom, Macaristan'ın en eski şehirlerinden biridir ve Tuna'nın Macar Orta Yaylaların içinden geçtiği Budapeşte'nin yaklaşık 60 km kuzeybatısındadır. Başkentten araba veya toplu taşıma ile kolayca erişilebilen bir alandır ve çabaya değer. Tuna komşu kasabanın tarihi Castle Hill bölgesinin öne çıkan özellikleri arasında, 10. yüzyıldan kalma Macar Kraliyet Sarayı'nın kalıntıları, iki yüksek kulesi ve birkaç Korint Kolonu ile işaretlenmiş girişi bulunan görkemli Katedral ve eserleri ile bitişiğindeki Hıristiyan Müzesi yer alıyor. Macar İtalyan Rönesans sanatçıları. Esztergom'u arabayla ziyaret ediyorsanız, Pilis Dağları'na girdiğinizden emin olun. Tuna Barajı'nın oluşturduğu ilmeğin içinde yer alan, resmi bir doğa rezervi olan bu dağ zinciri mağaraları ve fosilleri ile ünlüdür. Karışımına ek olarak kayın ve meşe ormanlarıyla kaplı dağ yamaçları dik ve pitoresk tebeşir kayalıklarla kaplı ve yürüyerek keşfe çıkmak için popüler bir alan.
15. Hortobágy Ulusal Parkı ve Puszta
Tisza Nehri ile doğudaki Macar Debrecen kasabası arasında Hortobágy, ya da sığır, koyun ve atlarıyla meşhur otlak kaplı bozkır ve otlak ovaları olan Puszta uzanıyor. Bölgenin büyük bölümü, çeşitli fauna ve bitki örtüsünü korumak ve 14. yüzyıldan beri burada kullanılan geleneksel tarım yöntemlerini korumak amacıyla, 690 kilometrekarelik bir alan olan Hortobágy Ulusal Parkı'nda korunmuştur. Sonuç olarak, bir sürüş turu ve bölgenin çok sayıda küçük köy ve kasabalarını keşfetmek için mükemmel bir yer. Kuş gözlemcileri arasında çok popülerdir, uzaktan balıkçılığın sadece balıkçıl türleri, kaşıkböcekleri, beyaz kazlar, saz savaşçıları, kuşları, nadir kara leylekleri, şahinler ve kartallar gibi göçmen kuşları görmesi için. Macar Bozkır sığırları, uzun boynuzlu koyunlar, nonius atları ve çobanlar tarafından çok sevilen komondor ve puli köpekleri gibi çeşitli evcil hayvanlar da bölgeye özgüdür.
16. Ortaçağ Reform Kilisesi, Nyírbátor
Orta Çağ'da, Romanya sınırındaki Budapeşte'nin 260 km doğusunda bu kırsal kasaba, büyük feodal beyler haline gelen Transilvanya'dan prensler olan Báthori ailesine aitti. Sonuç olarak, Nyírbátor iki muhteşem ortaçağ kilisesine sahiptir ki, şu anda Reform Kilisesi olan St. George Kilisesi, geç Gotik Macar yapılarının başında gelmiştir. Ráthori arması hala batı kapının yukarısında, yanlarında çıkıntılı bir kuleyle görülebilirken, ana Rönesans tarzı kapı güney tarafındadır. İçeride göz hemen telkari retiküler kubbeye çekilir. Koroda bulunan türbe, 1605 yılında ölen yazar István Báthori'nin kilisesinin kurucusu, mezarın içinde mermer bir mezar taşı altına gömülmüş.
17. Pannonhalma Archabbey
Ziyaretçiler, Macaristan'daki Benedictine düzeninin odak noktası olan ünlü St. Martin Manastırı'nı görmek için büyük ölçüde Pannonhalma'ya seyahat ediyor. Rahipler hala burada yaşıyor ve 1997'den beri, Manastır, Lady Chapel, Calvary ve çevresindeki kültürel bölge ile birlikte, Dünya Kültür Mirası Alanları listesinde yer aldı. Bu devasa kompleks, St Martin Dağı olarak bilinen yüksek bir karada oturuyor ve köklerini 10. yüzyıla kadar izleyebiliyor. Aynı zamanda caz festivalleri ve organ resitalleri dahil olmak üzere kültürel programlama için çok popüler bir destinasyondur. Kalmak için büyüleyici bir yer arayanlar için konaklama paketleri mevcuttur.
Adres: 9090 Pannonhalma, Vár 1, Macaristan
Resmi sitesi: //bences.hu/lang/en/tr18. Szombathely'deki Savaria Müzesi
Szombathely, Alpler'in doğusundaki Budapeşte'ye yaklaşık 220 km uzaklıkta, olağanüstü Roma eserleri koleksiyonu ile mükemmel Savaria Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır. Bodrum katındaki lapidarium özel bir nottur ve Savá'dan heykeller ve mozaikler ile Ják'taki kiliseden süsler içermektedir. Üst katta geniş arkeoloji sergileri ve Szombathely bölgesinin doğal tarihi yer almaktadır. Daha sonra, bir zamanlar şehirde bulunan antik Roma tapınağının yeniden yapılanması olan Iseum çevresindeki bölgeyi keşfettiğinizden emin olun.
Adres: Kisfaludy Sándor utca 9, Szombathely, Vas 9700, Macaristan
19. Koszeg ve Aziz James Kilisesi
Budapeşte'nin 220 km batısındaki Koszeg'deki en önemli tarihi bina, Romanesk Minorit kilisesinin kalıntılarını kullanarak 1407'de Geç Gotik tarzda inşa edilmiş Aziz James Kilisesi'dir. Cephe ve mobilyalar Barok tarzında 1758 yılında yeniden tasarlandı, kule ise 15. yüzyıldı. Üçlü koridorlu binanın iç kısmı Gotiktir ve koronun önündeki kasık kasasının temel taşı kurucu Miklós Garai'nin kollarını taşır. Koronun güney tarafı, sivri kemerli niş koltuklar ve yaklaşık 1500 yıllarından kalma, tabernacle üstü bir Gotik Madonna ve Bebek İsa'dır. Aynı zamanda Gotik, Magi'yi gösteren güney yan koridorun uç duvarındaki duvar resimleridir. Bir büyük St. Christopher ve koruyucu bir Madonna. Eski Kent'in kalbi, Belediye Binası içeren iyi oranlı Jüri Meydanı, iki kilisesi ve karakteristik kapalılıklara sahip ortaçağ kenti evleri de görülmeye değer.
20. Sárvár'daki Nádasdy Kalesi ve Müzesi
12. yüzyıldan kalma bir kalenin şantiyesine inşa edilen Nádasdy Şatosu - yüzyıllar boyunca sahip olduğu varlıklı ailenin adını verdi - pentagonal Rönesans tarzında tasarlandı. Budapeşte'nin yaklaşık 200 km batısındaki Sárvár'da, Rönesans kulesi, 1598 orjinal tarzında korunmuştur ve iç kısmı, duvarlarını süsleyen alçı çerçeveli fresklere sahip etkileyici bir saray odasıdır. Tavan resimleri, Nádasdys'i Türk savaşlarında komutan olarak gösteriyor ve duvarlarda da Eski Ahit sahneleri yer alıyor. Kule odasındaki alegorik resimler, saray odasından fresklerin devamı niteliğindedir. Ferenc Nádasdy Müzesi, ailenin tarihine, bölgesel halk sanatına ve kasabanın tarihine adanmış bir ilgi alanıdır.
21. Kale Mahallesi, Veszprém
Budapeşte'nin 120 km batısındaki Veszprém duvarlı kale mahallesi - yerliler tarafından Várnegyed olarak bilinir - görülmeye değer çok sayıda tarihi mekan bulunur. Bunlardan bir tanesi, 1936 yılında eski ortaçağ kapısının yerine dikilen Neo-Romanesk Kahramanlar Kapısı ve Várnegyed'in tarihini etkileyen küçük bir müzeye ev sahipliği yapıyor. Bir başka önemli nokta ise Gisela Şapeli . 1230 yılında inşa edilmiş olup, burada piskoposun yanı sıra burada yaşayan kraliçelere de özel bir şapel olarak hizmet vermiştir ve küçük iç kısmı orijinal resimler ve dikkat çekici kilit taşlarıyla ince çapraz nervürlü tonoz içermektedir. Kuzey duvarında, restorasyon sırasında altı havariyi ve Bizans etkisine işaret eden hayalet yüzen figürleri betimleyen orijinal freskler ortaya çıkarılmıştır. Kral Stephen tarafından kurulan ve ilk kez 1001'de belgelenen bir piskopos kilisesinin temelleri üzerine inşa edilmiş olan Aziz Michael Katedrali de dikkat çekiyor.
22. George'daki Aziz George Kilisesi
Budapeşte'nin 230 km batısındaki Ják köyü, sanat ve kilise mimarisi ile ilgilenenler için bir zevktir. Macaristan'ın seçkin Romanesk kiliselerinden biri olan etkileyici St. George's Kilisesi, 1200'lerin başlarına dayanan bir geçmişe sahiptir ve 19. yüzyılın sonlarına doğru geniş bir şekilde restore edilmiş olmasına rağmen, geçmişin unsurları hala görülebilir. Kilisenin batı cephesinin karşısında, çeyrek köşeli bir plan üzerinde, 1260 yılında inşa edilmiş küçük, iki katlı küçük St. James Şapeli bulunmaktadır. Üst katın çift penceresindeki yuvarlak bezemeler, pencerelerin üzerindeki motifleri tamamlar. manastır kilisesi ve güney kapının üstündeki timpan üzerindeki kabartma iki ejderha arasında Tanrı'nın kuzusunu gösterir. Şapelin iç döşemeleri Rokoko ve 18. yüzyılın ortalarındaki sunak da dikkat çekiyor.
